Category Archives: Football

Le Football et Le Politique

Après classe en mercredi, j’avais la chance de parler un peu plus avec prof Dubois sur l’intersection entre la politique nationale et le football.  Je suis particulièrement fasciné par la façon dont l’équipe nationale sert comme un baromètre, une réflexion des grands problèmes que la société doit affronter.  La composition raciale de l’équipe est devenue un paratonnerre pour la controverse, surtout en concernant Le Pen et le Front National.  L’argument proposé est que l’équipe nationale doit être un reflet de la population française (blanche je doit ajouter), ses valeurs et ses croyances.  Les critiques de l’immigration, les politiciens d’extrême-droit et les partisans soulignent le fait que les joueurs d’origine africaine n’ont pas la même éducation, les memes valeurs comme « les Français de souche »  Ceux des « autres origines » vivent dans les banlieues qui, comme nous avaons appris, sont considérés plus ou moins comme les régions problématiques (il y a de vraies questions de l’identité qui surgissent pendant la discussion de ces personnes) qui produisent les étrangers, les menaces pour la société.  Ils mettent en emphase le fait que quelques joueurs ne chantent pas ou refusent de chanter la Marseillaise avant le match :

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1336407/Nicolas-Anelka-claims-French-racist-trouble.html

http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/france/7978740/Laurent-Blanc-demands-France-players-sing-national-anthem.html

Ils mettent en emphase le fait que certains joueurs, une fois qu’ils sont devenus célèbres, choisissent de vivre proche aux banlieues, à leurs racines.  Donc, cela est déformé comme un effort de s’exclure de la société française.  Les bleus, pour eux, est une coalition qui rompt leur vision immaculé de la France.

Bien sur, l’équipe Black, Blanc, Beur a été salué comme un exemple quintessentiel de l’idéal moderne français : un pays multiculturel qui reflète la réussite de l’intégration sociale, les signes avant-coureurs de ce qui ressemble l’Europe post-immigration.  Parmi les 23 joueurs de l’équipe, on peut tracer leurs origines à l’Arménie, l’Algérie, le Guadeloupe, l’Argentine, le Sénégal, la Guyane française, la Martinique.  Surtout, le patriarche de l’équipe, Zinédine Zidane, était né à Marseille d’immigrés algériens.  En effet, l’équipe francaise a longtemps reflété la diversité ethnique du pays : Raoul Daigne en 1931, et beaucoup de joueurs célèbres comme Kopa, Fontaine, Djorkaeff, Vieira, Makélélé, Zidane.  Les érudits ont proclamé l’acceptation de cette équipe par le pays comme un triomphe sur la question raciale—l’éléphant blanc qui comme nous avons appris les Français essaient très fort d’ignorer.

Toutefois, nous avons vu que lorsque l’équipe ne peut pas gagner les matchs, les gens commencent à parler immédiatement de couleurs de peau, des croyances religieuses.  Durant la coupe du monde en 2010, les gens insinuaient Ribéry a touché Yoann Gourcuff.  Ribéry a joué le rôle de musulman tandis que Gourcuff était le bon garçon français.  Le discours commun était « les joueurs noirs révoltaient, et cela a montré au monde le vrai visage de la France ».  Alain Finkielkraut a crée une controverse en 2005 quand il a remarqué que les Bleus sont en fait « Noir, Noir, Noir » et que la France est moqué par les autres pays européens : http://www.soccerblog.com/2010/06/alain-finkielkraut-les-bleus-t.htm

Plus récemment, il a été trouvé que la FFF (Fédération Football Français) voulait mettre en place un quota afin de limiter le nombre de joueurs d’origine non-blancs.  Prenant en compte les troubles civils dans les banlieues (Zyed et Bouna en 2005 et la tension générale qui existe aujourd’hui), nous voyons clairement que la race, les questions de l’identité française, la religion, et l’immigration ont tous mélangé sur une question complexe qui la société française ne doit plus ignorer.  Pour moi, les Bleus nous offre un espace intéressant sur lequel la société peut projeter ses scrupules moraux, et même expérimenter avec des façons de répondre à ces questions.

Un Changement d’Attitude

En lisant « Soccer Empire », je m’intéressais aux pensées des gens en référence aux deux buts que Thuram a marqués pendant le coup du monde en 1998. Comme Dubois a dit, les immigrés en particulier ont vu la victoire comme une victoire politique. « the celebration was a vindication…many other celebrants had already experienced Thuram’s goals as a fundamentally political act, one that extended to them a kind of citizenship previously denied them. » (129). Pour les immigrés, la victoire n’était pas seulement pour la France mais pour leur ancien pays aussi. Ils avaient une reconnaissance qu’ils étaient officiellement des citoyens de France maintenant.

Cependant, je voudrais savoir si les français natals ont vu le match dans une manière similaire. Certainement, les immigres ont considéré le match comme une victoire pour la lutte contre racisme et le FN, mais je ne sais pas si les français ont vraiment changé leur opinion de la situation des immigrés à cause du match. Que pensez-vous ?

Une invention incroyable

Quand j’étais petite, mon école a toujours participé dans une grande expo des projets scientifiques. Il a encouragé les petits en exerçante les muscles créatives, et je me souviens une des idées brillantes de mes collègues – des lacets de soulier qui jouent de musique quand ils étaient délacés. Moi, j’ai des idées aussi – mais pas des façons pour que je puisse les faire. Nous n’avons pas d’assez d’éducation. Même maintenant, des choses innovatrices m’enfuient; je peux les apprécier et admirer les gens qui les ont crée, mais je ne peux pas imaginer des choses si incroyable moi-même – ou même trouver un façon de le faire.

Je vous présente une invention incroyable et très pertinent à notre sujet d’étude en ce moment: le soccket. Je vous prie de regarder cette vidéo; ça prend seulement 90 secondes et je promets qu’il vaudra chaque seconde.

Le soccket: son histoire en 90 secondes

Vous pouvez explorer le site-web ici, et il y a beaucoup d’articles sur les conséquences possibles, comme ici dans le New York Times. Cette idée est vraiment révolutionnaire parce qu’elle utilise l’influence globale du football dans chaque coin du monde en promouvant l’énergie durable et l’éducation. Comme Professor Dubois a dit dans son livre Soccer Empire,”Organized sports activities play a central role in the daily life of many residents in the banlieue, as do the informal games played in teh plazas and (often limited) green spaces found in the cités. Local groups have established recreational leagues adn teams that are among the most active civic institutions in many neighborhoods, and local state-funded organizations, and sometimes the police, have organized sports events as a way to provide recreation and education and make connections with local youth” (91). Même si les citoyens des banlieues ont de l’accès à l’électricité, la possession d’un soccket peut les donner un intérêt à l’éducation et ses possibilités. Un centre pour la recréation peut investir dans un soccket et puis permettre les enfants de l’utiliser à la tombée de la nuit pour les études.

Pour le moment, le soccket est encore assez cher ($75) donc il ne peut pas être accessible à tout le monde. Je ne sais pas comment ça marche pour les communautés qui les reçoivent parce qu’à la fin du journée, le soccket peut être utilisé par seulement une personne. Est-ce que le potentiel pour le soccket serait si fascinant pour les jeunes qui jouent avec lui chaque jour? Est-ce qu’il serait utilisé comme il pouvait, ou est-ce que les jeunes le regarderaient seulement comme une balle gratuit?

Amour et Haine

“ The French Team, however, can also be alarmingly inconsistent” (XIV).

J’étais très chanceux pour être en France quand ils ont gagné la coupe du monde en 1998. C’était peut-être l’une des première fois que j’ai encouragées pour une équipe dans n’importe quelle sorte de tournoi du football. Après qu’observant la France démolissiez le Brésil 3-0, Zidane est devenu un héros pour moi. J’étais jeune mais je peux encore me rappeler comment les rues étaient après le jeu, absolument fou. La France a aussi gagné le championnat européen en 2000 et le Confederation Cup de 2001! Elle a semblé comme ils étaient imparables.! Cette croyance ne pourrait pas avoir été plus erronée!

 

 

On était éliminé dans le groupe stage en Corée du Sud dans la coupe du monde de 2002 ! Il était si mauvais que nous n’avons même pas marqué un but ! Nous avons perdu aux équipes inconnues comme le Sénégal et le Danemark ! ! !

En 2003 la France a gagnée la Confederation Cup et encore j’ai pensé que la coupe du monde 2002 doit avoir été un flet. J’avais complètement tort comme d’habitude. Dans les deux prochains championnats européens la France n’a pas bien fait. Bien que, la France finissant en second dans la coupe du monde 2006. On se rappellera toujours de c’ette matche contre l’Italie comme le jeu final de Zidane. Dans toute l’honnêteté, je n’ai jamais vu la France tant dominant comme la coupe du monde 2006. Nous avons éliminé les équipes fantastiques comme l’Espagne, le Portugal et le Brésil. Zidane était incroyable et à mon avis, la seule raison pour laquelle nous sommes arrivés aux finales. Il a semblé comme mon amour pour l’équipe nationale française était retourné.

 

Attendez, voilà la coupe du monde 2010 ! Non seulement nous n’avons pas gagné un jeu mais nos joueurs ont refusé d’entrainer à cause de l’incident avec Nicolas Anelka. Aimez-les, détestez-les, au moins vous savent qu’il aura une bonne histoire chaque fois que la France joue.

Vive la France!

Le match France/Etats-Unis a disparu juste comme je prévoyais. La première période était très ennuyeuse, une qui m’a presque fait dormir. La foule était silencieuse dans le stade français. Rien s’est passée, sauf Jozy Altidore a faillit gagner une pénalty. À mi-temps, s’il n’était pas deux de mes pays jouant, j’aurais voulu voir l’Ukraine contre l’Allemagne. La France joue non seulement chez eux et ils n’ont pas perdu dans leurs quinze derniers jeux, donc nous allons ganger! La deuxième période était l’opposé que la première période. La France a maintenu la plupart de la possession dans la deuxième période. Les Etats-Unis étaient exceptionnellement faibles. Karim Benzema a frappé le poteau quand il a fait un tête âpres un corner. Apres il a presque marqué un beau coup-de-pied arrêté, mais Tim Howard a fait un incroyable sauve pour empêcher la France d’y gagner. Tim Howard et chance étaient les seules raisons pour laquelle les Etats-Unis ne perdaient pas avant la soixante-dixième minute.

Les Etats-Unis ont eu un début terrible avec leur nouvel entraîneur Jurgen Klinsmann, gagnant seulement un de leurs six derniers jeux et marquant seulement deux buts!!! La France était simplement trop bonne. Dans les soixante-dixième minute, La France a marqué. La France est finalement parvenue à casser cette chance terrible. Loic Remy a marqué un but seulement minutes après être entré dans la deuxième période comme un remplaçant. La France a presque marqué trois à quatre buts dans la deuxième période mais ont seulement gagner 1-0.

La France joue contre maintenant la Belgique ce mardi, une équipe qui est chargée avec le talent. De tels talents incluent Eden Hazard et Romelu Lukaku, deux joueurs qui deviendront des superstars bientôt. Etats-Unis joue contre la Slovénie le même jour aussi.

Les footballeurs sénégalais qui ont disparu

Cet été (en juin 2011), neuf footballeurs sénéglaises en tournée ont disparu au Havre (une ville dans le nord-oeust de la France). Ils sont venus de la région de Dakar (la capitale du Sénégal) mais ils étaient en train de faire un tournament amiable contre une formation du HAC (une équipe de jeunes du Havre). Les articles suivants donnent plus d’information :

[1] http://www.paris-normandie.fr/article/faits-divers/ou-sont-passes-les-footballeurs-senegalais-disparus-au-havre (Français)

[2] http://www.rfi.fr/afrique-foot/20110607-football-une-equipe-senegalais-aurait-disparu-france (Français)

[3] http://sports.ndtv.com/football/news/item/174491-soccer-team-from-senegal-disappears-in-france (English)

Ce qui m’a frappé est l’idée que les footballeurs ont disparu de leux propre choix, pour gagner l’entrée plus permanente en France. Quelques citations des articles au-dessus me semblent soutiennt cette idée, par example : « The players are expected to either claim asylum or disappear in the black economy. » [3] et la questoin d’un organisateur, « Peut-être veulent-ils rester ici ? » [1]

Je pense que ces évenéments sont très intéressants à considérer avec la lecture du roman « Le Ventre de l’Atlantique » parce que les deux impliquent les circomstances des sénéglais qui essaient d’utiliser le football comme un moyen de rester en France. Bien sûr, Madické dans le livre veut avoir l’occasion d’aller en France pour réussir en jouant le foot, tandis que les footballeurs qui ont disparus ont été en France pour un temps assez bref avant de disparaître. J’étais un peu étonnée que les gens ont pensé qu’ils pouvaient laisser avec intention pour y rester (puisque quand j’ai commencé à lire l’article, je m’attendais lire qu’ils ont été kidnappés pour un crime d’haine, par exemple). Cependant, nous avons discuté qu’il y a des sénéglais qui feraient n’importe quoi pour aller en France, alors c’est possible qu’ils ont disparu dans la socíété avec le désir d’y rester longtemps.

Football as an Equalizer

Throughout The Belly of the Atlantic, I ran up against a particularly puzzling question:  Why would Fatou Diome make soccer so important to the central theme of the novel?  While it is clear that soccer played an inseparable role in her relationship with her brother, Diome goes above and beyond explaining its role in her live, actively tying soccer in to every part of her story- so much so that the novel begins and ends surrounding soccer matches.

However, I believe Diome emphasizes soccer’s role in the novel because the sport  acts as an equalizer and link between the different worlds of Niodior and Paris.  Despite the disparities of wealth in the two nations, soccer acts as a link between the two cultures because it stresses human commonalities between the French and Senegalese.  Courage, physical exertion, and virile competition are just as achievable in France as in the belly of the Atlantic.

(On an unrelated note, I find it curious that Diome, who brands herself as a “moderate feminist,” would spend so much time devoting the central theme of her novel to a male dominated sport.  Something to discuss in class perhaps?)

Some Readings on Spring/Summer Events in “Global France”

Looking ahead to the Fall semester, I wanted to share with you some writings I did this Spring and Summer about recent events relating to the issues we’ll be discussing this semester.

First, the “Arab Spring” of protests and revolutions that have shaken up the Middle East started in Tunisia, a former French colony. Here’s a nice radio piece featuring David Peisner, a writer for Spin Magazine, about some of the music that provided the inspiration for, and soundtrack to, that revolution.

As you will learn, I’m a bit obsessed with soccer and politics, which we’ll be exploring throughout the semester. It has been quite an interesting Spring and Summer for French soccer:

In July, I wrote a series of pieces recently about the Women’s World Cup, particularly a profile of one of France’s star players Louisa Necib, who is of Algerian background and sometimes compared to Zinedine Zidane.

In addition, I provided coverage of the scandal involving racism at the French Football Federation. This case, little-covered in the U.S. media, exploded in France when a tape was released proving that high-ranking members of the Federation (including national team coach Laurent Blanc) had discussed ways of limiting the number of players of African and Arab background in the youth academies within the country. I wrote an editorial in French about the issue for Mediapart, the French news site that broke the story. The English-language pieces I wrote about the issue (in order of their appearance) are:

“Racist Delirium at the French Football Federation”

“Racist Delirium: A Close Reading”

“Was That An Apology?”

Heroes?

Thuram, Blanc, Zidane

The other big story of the summer, of course, was the scandal involving the rape allegations against Dominique Strauss-Kahn. There has been much ink spilled about this, of course, and will certainly continue to be. I assume you have followed this case, but for those of you who read French wanted to point you to an interesting piece (by Manthia Diawara that examined some of the connections between the French Football Federation case and the DSK issue.

La Coupe du Monde et le Racisme

 

Pour ajouter à la post de Zachary, il y a beaucoup de discussion sur Internet maintenant au sujet du football et racisme en Afrique du Sud parce que les gens se demandent si la Coupe du Monde peut y augmenter la tolérance. J’ai trouvé un article intitulé « World Cup will exclude many South Africans » dans Ethiopian Review qui parle un peu de ce sujet :

 http://www.ethiopianreview.com/news/55779.

 L’auteur dit à la fin : “It remains to be seen whether sport’s ability to undermine racism or xenophobia can have a lasting effect on South African society.”

 Qu’est-ce que vous en pensez?

 Pour voir l’opinion de l’ONU (“No Room for Racism At This Year’s Soccer World Cup”), cliquez ici.

Football and Internationalization/Xenophobia

I ran across an old article a few days ago about the 2006 French football team. The article provides a good overview of the controversies over multiculturalism of the French team and provides a number of perspectives from French citizens and players. It also dives into the stereotypical “black, blanc, beur” characterization of the team, and Finkielkraut’s controversial quote saying that the team was, in fact, “black, black, black.” A good read to get a background on the more modern issues of minorities in soccer.

Washington Post Article

In addition to the Washington Post article, there is a link to a Time article below showing the effects of xenophobia and racism on football at the national and club levels. Though it was focused on the actions of Barca player Samuel Eto’o, it touches on the international nature of the problem. Indeed, prior to Fifa’s work with the local football federations, the ape chants and other antics were worse than they are currently.

Time Article