While he was visiting Duke, Philippe Bernard did a long interview with Achille Mbembe about Africa and France. The article was published today in Le Monde.
Philippe was kind enough to send us an image of the article as well. What do you think of Achille’s perspectives on the past, present and especially future of Franco-African relations?
En lisant l’argument entre Philippe Bernard et Achille Mbembe, je trouvais beaucoup des opinions très intéressent. Quand ils ont discuté le futur de l’Afrique, ils disaient qu’il faut être les forces sociales et institutions qui réinventer la société Africain. Mbembe disait que c’était important parce que les institutions sont stables et il n’y a pas une partie politique qui peut faire ca. Sans les intellectuels, la société civile, les ONG et les églises, l’Afrique doit continuer à tolérer l’inégalité et la structure incontestable des pouvoirs des droits de naissances.
Quand j’ai lit ca, j’ai pensé des mouvements sociaux internationaux qui ont été révolutionnaires qui peut-être pouvaient changer le futur de l’Afrique. Première, le « Printemps Arabe ». Mais, Mbembe sent très forcement que ce n’est pas possible en Afrique. Il dit que aucun régime africain ne court ce risque, et que les conditions n’existent nulle part. Donc, peut-être un « Occupy Wall Street » type de mouvement. Les Africains voudraient changer le système de l’inégalité et la structure sociale et économique, comme les Américains à Wall Street. Donc, pour pas Occupe l’Afrique ? Après de la recherche j’ai trouvé des choses sur un petit mouvement que peut grandir, comme le Occupe Wall Street aux Etats-Unis :
https://www.facebook.com/pages/Occupy-Africa/210813445653154
Je sais que ce peut sembler ridicule, mais on peut espérer.