“Les joueuses de football ont le pouvoir d’inspirer les petites filles”. Au début, j’étais surprise par la réaction de Gwendolyn Oxenham quand elle a entendu cette phrase au cours de la discussion jeudi matin. Tout était sur son visage. Elle n’avait pas besoin de dire un mot pour communiquer son agacement. Ses yeux étaient si visiblement remplis de frustration mais pointes avec détermination pour montrer clairement ce qui est si mauvais avec cette notion qui est si banale dans notre société américaine. Son visage a établi que quelque chose n’allait pas avec l’idée de femmes existantes pour inspirer les jeunes filles. Mais, c’était ses questions procédant qui ont expliqué la frustration sur son visage.
Pourquoi les footballeuses ne peuvent-elles pas inspirer les petits garçons? Pourquoi pas les hommes? Pourquoi pas les femmes? Pourquoi ne peuvent-ils pas nous inspirer tous? Pourquoi notre société suppose-t-elle que seules les petites filles peuvent apprendre des femmes? Je pense que ces questions simples posées par Gwendolyn résument le récit de l’enfermement des femmes dans la société actuelle. Et malheureusement, ce n’est pas seulement un problème limité au monde du sport.
Par exemple, lors de l’élection de 2016, l’attention des médias autour de la campagne de Hillary Clinton a été tellement liée à son sexe. Au lieu de se concentrer sur sa plate-forme politique actuelle, une grande partie de la couverture attirait simplement l’attention sur le fait qu’elle était une femme. Bernie et Trump étaient des “candidates présidentiels”, mais Hillary était une “candidate a la presidentielle” et cette rhétorique est devenue plutôt “tokenizing”.
Tandis que la présence des femmes en politique, dans les sports professionnels, en médecine et dans bien d’autres domaines est un signe de progrès, il ne peut y avoir de véritable parité entre les sexes avant de parler des hommes et des femmes de la même manière. Bien que je pense qu’il est important que les petites filles soient inspirées, je pense qu’il est tout aussi important que nous choisissons soigneusement notre langue pour décrire les effets des femmes dans les postes de pouvoir. Les femmes devraient inspirer tout le monde.
