Il film Pelada è nato da un progetto concepito alla Duke University. Gwendolin Oxenham, Ryan White e Rebekah Ferguson, insieme con Luke Boughen, allora uno studente a Notre Dame, hanno ottenuto fondi dal CDS e dall’ufficio del Provost per iniziare a viaggiare per il mondo e filmare partite improvvisate. Il risultato è una magnifica ode alla bellezza del calcio.
Il New York Times ha pubblicato questa recensione in occasione dell’uscita del film nel 2010.
http://https://www.youtube.com/watch?v=BfLEcfH8OL4
Questa settimana, per il corso di Soccer Politics, guarderemo il film e finiremo di leggere il libro di Galeano Splendori e miserie del calcio.
Il vostro compito, simile a quanto già fatto per il film su Zidane e l’articolo di Bromberger, è di trovare dei punti di contatto tra gli episodi catturati dal film e quelli descritti da Galeano. Quali momenti di Pelada pensate siano i più efficaci nel rendere ciò che fa del calcio una forma così potente di connessione e comunicazione, e quali sono le intuizioni di Galeano che più vi aiutano a comprendere questi momenti nel film?
Rispondete per favore a queste domande, nella sezione sottostante, entro le 17:00 di mercoledì 31 gennaio.
Per me, il singolo momento più potente nel film era dopo suoi biglietti per il finale di Europeo trovavano essere falso. Loro furono scortati fuori dello stadio ma mentre partivano, hanno visto tutti i paramedici e pompieri giocano un partito di calcio. Uno del più grandi giochi del mondo accadeva poche centinaia di metri di distanza e queste persone giocavano proprio accanto.
Il momento con più grandi paralleli con il libro di Galeano era quando il paio hanno giocato in una pelada in Gerusalemme. Era un partito, ebrei contro gli arabi e mentre questi gruppi non sono andati d’accordo, per qualche minuto mettono da parte le loro differenze. Il partito c’era una distrazione. Nel Splendori e Miserie del Calcio, c’era un brano con sentimenti similare, si chiama Felicità. Questo brano ha detto come calcio ha usato come distrazione dai governi corrotto o dittatori per mantenere le persone compiacente con i cosi terribili che accadevano.
La somiglianza tra questo film e i brevi schizzi di Galeano è la vista del calcio come molti mondi. Nel film, le due persone hanno viaggiato e vissuto il calcio in molti posti. Questo calcio non era un calcio professionistico. Ma, per le persone che hanno giocato, era un modo di vivere. Mi piace questo concetto perché l’intero film potrebbe facilmente essere trasformato in un breve schizzo di Galeano. Sarebbe intitolato “Oltre La Professione”. Il breve schizzo descrive due lati del calcio da adulti. C’è chi gioca per soldi e chi gioca perché è uno stile di vita. Gwendolyn e Luke hanno viaggiato per esplorare il calcio e il suo impatto su culture diverse. Volevano vedere quanto è importante nella vita di queste persone. Penso che la parte più interessante sia il modo in cui ogni cultura ama il gioco allo stesso modo.Non tutti esprimono il loro amore allo stesso modo perché ogni cultura è diversa e unica. Ma insieme, tutti rispettano lo sport e lo amano in molti modi. Posso vedere questo perché Galeano mi ha mostrato che ci sono così tante storie in questo sport. Prima, pensavo che fosse il calcio professionistico e il calcio “pick-up”. Ora capisco che le persone hanno molte storie, e così fa il gioco. Può essere giocato da tutti e in molti modi diversi.
Per me, il singolo momento più potente nel film era dopo suoi biglietti per il finale di Europeo trovavano essere falso. Loro furono scortati fuori dello stadio ma mentre partivano, hanno visto tutti i paramedici e pompieri giocano un partito di calcio. Uno del più grandi giochi del mondo accadeva poche centinaia di metri di distanza e queste persone giocavano proprio accanto.
Il momento con più grandi paralleli con il libro di Galeano era quando il paio hanno giocato in una pelada in Gerusalemme. Era un partito, ebrei contro gli arabi e mentre questi gruppi non sono andati d’accordo, per qualche minuto mettono da parte le loro differenze. Il partito c’era una distrazione. Nel Splendori e Miserie del Calcio, c’era un brano con sentimenti similare, si chiama Felicità. Questo brano ha detto come calcio ha usato come distrazione dai governi corrotto o dittatori per mantenere le persone compiacente con i cosi terribili che accadevano.
Secondo me, il film “Pelada” rappresenta tutto ciò che manca a Galeano nelle lega professionali. Si sente la passione e l’amore per lo sport durante queste partite, e si vede quando i giocatori muovono e parlano. Non importa chi sono i giocatori, come nelle partite professionali, solo importa il fatto che sono giocare. Le connessioni tra i giocatori, amici o no, compagni di squadra o avversari, e le cose più importanti sono la palla e i pali.
Mentre Galeano utilizza la storia di calcio e i gol più famosi in diversi paesi e campionati per discutere com’era il calcio, il film “Pelada” utilizza la storia di due persone che amano calcio e vogliono trovare lo sport nella sua forma più pura. In questo viaggio, Gwendolyn e Luke trovano che lo sport non ha cambiato come Galeano pensa. È vero che il gioco ha cambiato, pero il cuore rimane lo stesso: rimane come una speranza per chiunque e tutti coloro che giocano.
Il fatto che Gwendolyn e Luke viaggino a tutti questi paesi parallela come Galeano discute i giocatori e i gol più importanti e grandi di ogni paese importante per il calcio. Le partite che lo trovano nel film sono molto differenti dalle partite che discute Galeano, pero hanno un significato simile, dare speranza alle cittadini, pero quando perde la squadra nazionale, al meno i cittadini hanno ancora il calcio delle strade. È magica le connessioni che ci sono tra i giocatori nelle strade, i giocatori professionali, i tifosi delle lega, i tifosi dello sport in generale, eccetera, ed è magica come si vedono queste connessioni. Come dicono le persone nel film, c’è una connessione tra il lavoratore dello stadio in Johannesburg e i giocatori della Coppa Mondiale di 2010, o tra i bambini che indossano le maglie dei loro eroi, o la persona che gioca come uno dei grandi.