Des nouvelles de l’école

“Avis officiels: municipalités scolaires”, Journal de l’instruction publique, novembre 1857, p. 213.

Il a plu à Son Excellence, le Gouverneur Général [d]e réunir à la municipalité scolaire de la côte Ste. Marie, de Ste. Scholastique, dans le comté des Deux-Montagnes, cette partie de la dite côte Ste. Marie qui appartenait ci-devant à la municipalité scolaire de St. Jérôme no. 4, dans le comté de Terrebonne, cette dernière municipalité se trouvant avoir des limites trop restreintes pour former une municipalité séparée.

Ventes par Ie Sherif: pour le mois de mars 1861“, L’ordre, 25 février 1861, p. 2.

M. Derouin vs Les C. d’Ecoles—Un terrain, maison, etc. à Ia Côte Ste, Marie de  St. Jérôme —Vente à St. Jérôme, le 19 à 11 heures.

“Soumissions demandées”, La nation, 26 juillet 1902, p.  5

Des soumissions cachetées seront reçues au bureau du Secrétaire-trésorier de la Commission scolaire de la Municipalité de St-Jérôme No. 4, dans le  Comté des Deux-Montagnes, jusqu’au Mercredi, 6 Août prochain 1902, à 4 heures p.m. pour la reconstruction de l’école, en la côte Ste-Marie, en la dite municipalité. Les plans et devis peuvent être consultés, au bureau du soussigné, en la Ville de St-Jérôme. Le soumissionnaire dont la soumission sera acceptée devra fournir caution approuvée par la dite Commission scolaire pour garantir jusqu’à l’accomplissement parfait de l’ouvrage, les dommages, frais et intérêts dans le cas où le contrat ne sera pas rempli.

La Commission scolaire ne s’engage pas d’accepter la plus basse ni aucune des soumissions.

St-Jérôme, 22 juillet 1902
WILFRID DESJARDINS,
Secrétaire-Trésorier.

Feu de campagne

Tiré de La Nation, 1 août 1901, p. 7.

Sainte-Monique ( De notre correspondant )
Le feu qui a fait de si grands ravages au loin et dans les environs, depuis quelques jours, n’a pas épargné notre petite paroisse. D’un feu de forêt qu’il était au commencement, il est bientôt devenu un feu de campagne et a causé des dommages considérables. Plusieurs de nos cultivateurs de la côte Ste-Marie et du rang St-Dominique ont vu une grande partie de leur foin et toute leur récolte détruite en peu de temps. Durant plusieurs jours même, ils ont vu
leurs demeures et leurs granges menacées par l’élément destructeur, mais par
bouheur, toutes les bâtisses ont été préservées. On peut dire que cette semaine a été remplie de troubles et d’inquiétudes non-seulement pour ces cultivateurs éprouvés, mais encore pour tous les gens de la paroisse, car à toute minute on faisait demander de l’aide.

Histoire technique

Depuis plusieurs années, je me fiais à Aeon Timeline 2 pour générer les chaînes de titres pour les différents rangs. Il était ensuite possible d’exporter le résultat pour le web plutôt aisément. Toutefois, j’ai récemment noté que Google Cloud, qui héberge mon site, ne supporte plus Python 2.7 depuis Janvier 2024.

INVALID_ARGUMENT: Error(s) encountered validating runtime. Runtime python27 is end of support and no longer allowed. Please use the latest Python runtime for App Engine Standard.

Malheureusement, Aeon Timeline 2 n’a pas été mis à jour depuis quelques années, donc l’outil n’a pas migré son architecture et se fie toujours à Python 2. J’ai donc décidé qu’il était finalement temps de passer à Aeon Timeline 3. Pas de chance! La nouvelle mouture d’Aeon Timeline n’exporte tout simplement pas vers le web. L’équipe promet une version web de l’outil depuis plusieurs années, mais beaucoup ont cessé d’y croire.

Si vous voulez les dernières versions de mes chaînes de titre, il faut donc télécharger les fichiers .aeon (voir la colonne de droite) et les ouvrir sur votre propre machine. La version du logiciel en lecture seule est gratuite.

Néanmoins, quelle déception!

Histoires orales

Ces dernières années, j’ai investi quelques efforts à enregistrer et transcrire quelques histoires orales de ma famille. L’an dernier, j’en ai déposée quelques-unes, dont certaines traitent du rang Ste-Marie, à Histoire et Archives Laurentides (HAL). Et depuis peu, le Fonds P196: Patrick Charbonneau, qui contient cinq entretiens, est indexé! On peut dorénavant consulter le résultat sur place, au locaux de HAL. Si vous êtes intéressés à faire quelque chose de ce genre, n’hésitez pas à me contacter.

Avion argentin sur le rang Ste-Marie

Un collègue a récemment partagé une nouvelle insolite à propos du rang Sainte-Marie. Le 4 juin 1947, un hydravion argentin avec 14 passagers à bord est atterri d’urgence sur le rang. Le pilote, M. Guillermo Lessa de Buenos Aires,  un officier naval argentin, ainsi que les autres passagers s’en sont heureusement sortis indemnes.

Sources:

  • L’Avenir du Nord, 8 juin 1947, p. 8, https://numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2511235
  • The National Archives At Washington, D.c.; Washington, D.c.; Series Title: Passenger and Crew Manifests of Airplanes Arriving At Miami, Florida; NAI Number: 2788537; Record Group Title: Records of the Immigration and Naturalization Service, 1787 – 2004; Record Group Number: 85 (via Ancestry)

 

CYMX

Isabelle Gagné a récemment assemblé une fresque historique sur l’aéroport de Mirabel en oeuvre numérique. Le résultat est superbe et touchant à la fois. Au surplus, on y trouve des traces du rang Ste-Marie.  Ça vaut le détour!

Les Expropriations de la côte Ste-Marie

La côte Ste-Marie, comme bien des côtes du comté de Deux-Montagnes, a reçu une couverture médiatique soutenue au moment de son expropriation pour la construction de l’aéroport de Montréal (Mirabel). Mais pour la côte Ste-Marie, cette opération n’était pas isolée. Ce n’est qu’une des cinq amputations qu’elle a subi au cours du 20e siècle. Ce qu’il en reste aujourd’hui est donc particulièrement morcelé.

  • En 1921, le Canadian Northern Quebec Railway Company achète une partie des terres au sud-ouest de la côte, afin d’y passer une nouvelle ligne (e.g., l’acte enregistré au DM38918 RB, le 13 décembre 1921). Dans la photo aérienne ci-bas, on voit très bien la coupe des terres qui en résulte.

    Photo aérienne des rangs Sainte-Marie (flèche vers le bas) et Sainte-Dominique au printemps 1950. Le chemin de fer (flèche vers le haut) y est clairement visible. Source: Cadre national des données d’observation de la Terre, rouleau A12487, photo 67.
  • En 1956, l’annonce de la construction de l’autoroute 15 (la première autoroute de la province), résulte en l’expropriation des lots à la limite nord du rang.
  • En 1959, ce qui deviendra la connection entre les autoroutes 50 et 15 résulte en des expropriations supplémentaire au nord-est du rang (e.g., l’acte enregistré au DM96247 RB, le 24 décembre 1959). Les propriétaires consentent alors “une servitude réelle et perpétuelle à l’autoroute”!
  • En 1969, pour la construction de l’aéroport de Mirabel, le ministère des transports canadiens émet un certificat d’expropriation (enregistré au DM133274 RB, le 27 mars 1969) dans lequel tous les lots identifiés à l’acte “distraction faite des chemins publics et des chemins de fer” deviennent possession de sa Majesté la Reine.
  • Cette distraction vaudra finalement à l’administration fédérale une seconde transaction (enregistrée au DM147374 RB, le 26 janvier 1971) afin d’acquérir les avoirs de la Canadian Northern Quebec Railway Company sur le rang.
  • Finalement, au milieu des années 1970, la construction de l’autoroute 50 coupe ce qu’il reste du rang au nord de l’aéroport en deux à nouveau.

    Ce qu’il reste du rang Ste-Marie (point rouge) en 2020. Source: Google Earth.

Terrier de la Seigneurie du Lac-des-Deux-Montagnes

Les archives des sulpiciens contiennent deux pièces centrales à la reconstruction des cadastres historiques: les terrier et les livres de rentes constituées.

Page titre du terrier de la seigneurie du Lac-des-Deux-Montagnes. Collection de l’Univers culturel de Saint-Sulpice.

Tranche du livre des rentes constituées pour la paroisse de Sainte-Scholastique. Collection de l’Univers culturel de Saint-Sulpice.
Il existe deux terriers de la seigneurie du Lac-des-Deux-Montagnes: l’ancien terrier, qui ne couvre que les premières années des premières concession, et le terrier même qui couvre au delà de 10 fois plus de matériel. Chaque concession y a sa page. Certaines pages documentent la chaîne de titres de la concession jusqu’à l’élimination du régime seigneurial, avec exceptionnellement un diagramme illustrant la subdivision de la terre. D’autres sont plus avares d’information. Malgré ses lacunes, la ressource est phénoménale. La reconstruction du cadastre historique est alors grandement facilitée; la reconstruction des greffes des notaires Raizenne et Girouard de St-Benoît, qui ont toutes deux disparu dans un incendie, peut elle aussi faire un grand bond.

Les livres de rentes constituées sont physiquement plus imposants que les terriers, mais moins riches en information. Chaque page traite d’un lot au cadastre de 1861, mais elles sont presque entièrement  vides. Ces livres offrent néanmoins les noms de plusieurs propriétaires du début du 20e siècle. Puisqu’avec l’expropriation des terres pour Mirabel, les bureaux d’enregistrement ont perdu les chaînes de titres post-seigneuriales attribuables à chaque lot, cette information est particulièrement précieuse.