Je ne sais pas si ça fonctionne bien, mais un copain a recommandé Transkribus pour la reconnaissance automatique d’écriture manuscrite. Des heures de plaisir en vue…
Troubles de 1837
(Mise à jour complète d’une notice d’octobre 2017.)
Le 14 décembre 1837, les patriotes prennent les armes à Saint-Eustache. Est-ce par hasard que Chevalier Delorimier agit comme notaire pour une transaction sur la Côte Sainte-Marie à la fin octobre (échange des lots 884 et 885 entre William Snowdon et Pierre Sénécal le 24 octobre 1837)? Snowdon n’est définitivement pas un patriote (il témoigne contre certains d’entre eux) et Sénécal, à tout le moins de laisse pas de trace.
On le sait grâce à l’enquête militaire qui suit les événement interroge plusieurs habitants de la région, incluant quelques-uns sur la Côte Sainte-Marie. Les entrevues ont été indexées et numérisées par la BANQ sous la cote E17,S37.
Les patriotes les plus visibles du rang étaient certainement Michel Biroleau dit Lafleur, François (Xavier) Larocque dit Roquebrune, Paul Prévost et Hilaire Desjardins, tous incarcérés environ deux mois pour leurs actes et libérés sans procès. Quelques détails pour les habitants de St-Jérôme se trouvent dans une publication sur le sujet (No 5, “Les patriotes de la paroisse de Saint-Jérôme”) et dans un rapport contemporain plus générique de J-J Girouard. D’autres ressources pourraient par ailleurs être consultées à ce sujet, dont les archives du gouvernement fédéral.
La grande question pour moi est pourquoi plusieurs des voisins de mon ancêtre Charbonneau (ou plutôt de son frère, Léon) ont participé d’une manière ou d’une autre à cet événement, mais pas lui.
Les items suivants sont reliés à des résidents de la Côte Sainte-Marie en italique, avec le(s) lot(s) qu’ils occupaient en 1837:
- Déposition de Joseph Paquet (lot 903) contre Pascal Cyr (lot 891-893): Cyr a demandé à Paquet de prendre les armes, mais celui-ci a refusé et a préféré se cacher.
- Déposition de Antoine Duquette (lots 853-854), cultivateur de la côte Ste-Marie, contre Paul Prévost (lot 882), François Deguire (lot 880), Hilaire Desjardins (lot 910?), Baptiste Godmer (lot 898), Joseph Paquette (lot 903), Martin Filion (lot 864??) et Pascal Cyr (lots 891-893). Le déposant s’est caché.
- Déposition de Joseph Leroux (lots 880-881) contre Paul Prévost (lot 882) et Antoine Monette (lot 843). Le déposant s’est absenté.
- Déposition de Jean Baptiste Vannier (lots 875 et 878) contre Michel Biroleau dit Lafleur (lot 900), François Deguire dit Larose (lot 880), Paul Prévost (lot 882), Antoine Monette (lot 843), Charles Touchette (lot 894) et François Rocbrune (lot 901).
- Déposition de Pierre Touchette (lot 842) contre Antoine Monette, François Deguire, Paul Prévost et Charles Touchette (894).
- Déposition de Baptiste Meunier, de Sainte-Scholastique, contre Michel Biroleau dit Lafleur, François Desguire (Deguire) dit LaRose, Paul Prévost, Antoine Monette, Charles Touchette et François Rocbrune.
- Déposition de Joseph Lavoie (lot 893?) contre Michel Biroleau dit Lafleur, Charles Touchette (son voisin) et Paul Prévost.
- Examen de Paul Prévost.
- Examen de Hilaire Desjardins.
- Examen de Michel Biroleau dit Lafleur.
Le Michel Lafleur ci-bas est peut-être différent de ci-haut, mais c’est
- Déposition de Jean-Baptiste Renaud (Saint-Jérôme), contre Jérôme Longpré, père, Michel Lafleur et Basile Longpré. Il a notamment vu Carrière de Montigny être prisonnier d’un groupe mené par Charles Larose, Michel Lafleur, Louis Boure et Basile Longpré. Aussi un dit Dumouchel faire une annonce devant l’église de Saint-Jérôme.
- Déposition de Casimir Têtard de Montigny contre Basile Longpré, Michel Lafleur, Louis Boure et Charles Larose, qui l’ont fait prisonnier. Moïse Rochon et Antoine Godmer ont essayé de l’en prévenir. Il a vu Laurent Longpré au camp Griod(?) dans St-Eustache.
Les items suivants sont possiblement reliés à des résidents de la Côte Saint-Joachim:
- Déposition contre François Chartrand
- Témoignage de Joseph Danis
- Déposition contre Édouard et Joseph Beautron dit Major
- Déposition contre et examen de Augustin Sanche dit l’Espagnol
Photothèque nationale de l’air
Photo aérienne des rangs Sainte-Marie et Sainte-Dominique au printemps 1950
La Photothèque nationale de l’air conserve la collection historique de photos aériennes du Canada. Pour la Côte Sainte-Marie, en particulier, on y trouve des photos prises à partir du printemps 1929**. Par curiosité, j’en ai commandé une du lot. Le résultat est plutôt fascinant, comme on peut le voir ci-haut.
L’interface pour identifier les photos et les commander requiert, par contre, un certain apprentissage. Mais surtout l’opération coûte chère et prend plusieurs jours à compléter.
Alors que le gouvernement canadien souhaite s’engager vers une numérisation plus systématique de son patrimoine documentaire, la migration du contenu de la photothèque ne semble pas être prioritaire. En février dernier on m’a informé que “la migration du contenu […] vers une nouvelle plateforme de recherche […] est imminente. C’est suite à cette migration que les travaux vont débuter pour l’éventuelle intégration avec [le projet cartes ouvertes].” Un an plus tard, la migration initiale ne semble toujours pas avoir eu lieu.
** Voici quelques photos:
Date d’acquisition | Numéro du rouleau | Numéro de la photo | Champs spectral | Échelle |
---|
1929-05-17 | A1087 | 84 | Noir et blanc | 15000 |
1930-05-11 | A2249 | 5 | Noir et blanc | 15000 |
1931-04-19 | A3264 | 98 | Noir et blanc | 20000 |