The South remains home to some of the country’s fastest-growing migrant communities. Between 2010 and 2020, North Carolina’s Latina/o/x population grew by nearly 320,000 new residents–as of 2021, Latina/o/x people account for nearly 12% of the state’s total population. Among this community in North Carolina are both more recently arrived migrants and those whose families have been rooted in North Carolina or other parts of the United States for multiple generations. These photos explore the ritmos, “rhythms’, of the North Carolina Latina/o/x community. Ritmos can refer to a precise musical beat or pattern, but can also refer to the cultural pulse of a place and a people. Ritmos of life in North Carolina stretches across various identities, racial and ethnic backgrounds, experiences of migration, and places of family origin, reflected in these portraits. These ritmos help us to better understand each other and connect various roots and routes in North Carolina.
El sur de los Estados Unidos sigue siendo el hogar de algunas de las comunidades de inmigrantes de más rápido crecimiento del país. Entre 2010 y 2020, la población latina de Carolina del Norte creció en casi 320.000 nuevos residentes; a partir de 2021, esta comunidad representa casi el 12 % de la población total del estado. En Carolina del Norte se encuentran tanto los inmigrantes recién llegados, como aquellos cuyas familias se han arraigado en el estado, y otros provenientes de distintas partes de los Estados Unidos ya durante varias generaciones. Estas fotografías exploran los ritmos de la diversa comunidad Latina de Carolina del Norte. Ritmo puede referirse a un patrón musical preciso, pero también puede referirse al pulso cultural de un lugar y un pueblo. Los ritmos de vida en Carolina del Norte se extienden a través de varias identidades, razas y étnias; además de las experiencias de migración, los lugares de origen, y la ocupación de estos músicos retratados para esta exhibición. Estos ritmos nos ayudan a entendernos mejor y conectar las raíces y rutas en Carolina del Norte.
