ENGLISH
Accesibilidad de Universidad para Estudiantes DACA en
Carolina del Norte y los Esfuerzos de Activistas en el Area Triangle Research Park
Escrito Por: Stephanie Colorado
Educación en Carolina del Norte
Los estudiantes indocumentados tienen que pagar costos de fuera del estado para matricularsen en las universidades públicas de Carolina del Norte, y tienen un acceso limitado a la ayuda financiera debido a su estado de documentación. Muchos estudiantes indocumentados no proceden a un nivel superior de educación debido a los altos costos de matrícula, y si lo hacen, luchan contra dificultades económicas.
A partir de 2012, Carolina del Norte tenía 31.000 estudiantes indocumentados. A nivel nacional, sólo el 5% hasta 10% de los estudiantes indocumentados continúan su educación después de la secundaria. Esto se asocia con los ingresos de familias indocumentadas, que son 30% menos que los ingreses de familias documentadas. Así que costos importan y limitan en la búsqueda de una educación de nivel superior (Cerrando la Brecha, 2012).
La legislatura de Carolina del Norte basa la elegibilidad en la tarifa estatal para matriculación en la universidad en la residencia, que los estudiantes indocumentados no cumplen debido a su estatus de documentación. Aunque hay una oportunidad para que las empresas patrocinen un estudiante DACA para pagar por su educación con la matrícula estatal, este es un proceso delicado, e implica la negociación y la confianza entre las empresas y los estudiantes empleados (Lista de control de admisión para la acción diferida (DACA) estudiantes, 2014).
Los Esfuerzos de Activistas en el Area Research Triangle Park
Activismo hacia la obtención de la matrícula estatal para los estudiantes indocumentados creció enormemente a finales de 2013 con la campaña de One State, One Rate. Esta campaña surgió en el campus de UNC e y fue dirigido por Emilio Vicente, un estudiante indocumentado de pregrado UNC.
A principios de enero de 2014, los activistas de One State, One Rate, integrado por estudiantes de UNC, miembros del NC Dream Team, y simpatizantes, marcharon con signos, empezando en la oficina de correos de la calle Franklin en Chapel Hill y terminando en la Oficina del Procurador General en Raleigh, llamándola la “Marcha de Sueños Quebrados.” Sus esfuerzos eran para presionar el Fiscal General Roy Cooper NC a apoyar la matrícula con tarifas estatal para los estudiantes indocumentados. Su oficina respondió con una carta indicando que la matrícula estatal para los estudiantes indocumentados no sería posible en virtud de la política actual de elegibilidad de tarifa estatal basada en residencia en el estado de Carolina del Norte. Esta carta rompió las esperanzas de muchos estudiantes. A pesar que esfuerzos de los activistas se han retirado un poco en el área Research Triangle Park, grupos siguen hablando y esperando por un cambio en la política actual (Dudash 2014).
En Durham, activismo prospera dentro del Dream Team NC. Miembro de NC Dream Team Keny Murillo afirma que él y su equipo han marchado a la Asamblea General para hacer frente a los políticos sobre este tema. Estudiantes Riverside High School también han sido parte del Dream Team NC y han participado activamente en la lucha para lograr los derechos educativos para estudiantes indocumentados (NC Dream Team 2014).
En Duke, los esfuerzos de la iniciativa AccessDuke comenzando en la primavera de 2014 muestran el activismo en el campus. Representantes AccessDuke, integrado por estudiantes de Duke, están abogando por la consideración domestica para los estudiantes indocumentados que aplican por un puesto en Duke. Las conversaciones entre representantes AccessDuke y la administración de la escuela están aún en curso, revelando que existe la posibilidad y la esperanza de que el grupo de estudiantes tendrán éxito en ampliar la igualdad de acceso a las oportunidades para los estudiantes indocumentados (en apoyo de Indocumentados estudiantes, 2014).
