当神
by Emma Lee
在中国文化中,当神仙是很吸引人的,神仙往往活得精彩、也有完满的结局。而Emma Lee看了一本中文网络小说,挑战了她对传统观念的看法。一起来看看她在中文401上写的这篇关于《当神》的读后感悟吧!
· The Big Idea ·
字数 : 942
预计阅读时间 : 5-8分钟字数: 1049
预计阅读时间: 8-10 分鐘
两三周前,我读完了网络作家priest的小说,《太岁》。虽然我这个人本就很容易被故事打动,但我从来没哭得那么厉害。这个小说的结尾结尾也不能算是特别伤心的,称得上是个美好的结局,但是我的眼泪还是不断地流。我哭完以后就开始想,为什么我会有这样的反应呢?
《太岁》书籍封面
如今,仙侠和武俠故事在中国是特别流行的。除了耀眼的功夫、各种各样的服装武器和帅哥美女以外,这个故事类型最基本的要素就是神仙。英雄能够上升到星座,美人能够永远保持外表,神仙能够从冰冷的山顶上俯看如蚂蚁般的凡人。
在中国文化,神仙是特别重要的。比如说,孙悟空、嫦娥、牛郎和织女都是长生不老的主角。当神仙是个貌似动人的事情,但是这些故事都提到了当神仙而必要的牺牲。孙悟空因为太骄傲、嫦娥太贪心、牛郎的社会地位太低,所以他们都被惩罚了。在中国传统故事里,有层出不穷的呼吁人们需要谦虚的寓言。如果人想当神的话,他们就会遭受许多困难。
中国古代神仙
观音/ 女娲/ 玉皇上帝
credit: https://www.chinoy.tv/the-most-powerful-gods-in-chinese-mythology/
但是《太岁》的故事不关注在人物的臣服。在《太岁》这本书里,人真的能变成跟神差不多的形式。在一方面,倘若人有足够的能力、幸福、耐心,他们就能够翻云覆雨。但是在另外一方面,有些人的生活反而比狗还差。可是到了真正的危险时,最努力最耐心的人就是这些如蚂蚁的人——神仙们反而不愿意动手为了保护世界,因为他们不想失去自己的权利。作者指出:不管人有多厉害,他们总是会有人的毛病。如果有人真的能够离开微末凡尘,长生不老,永远强壮或者永远美丽,亲人和仇敌都没有,眼里只有自己一个人,那么他的生活有什么意思?他没有想要享受的爱好,也没有想要保护的人,又远远落后社会的转变。我们现在只能活到大概一百岁,已经有很多老人家觉得社会变化得太快了。那如果人能够活到五百岁呢?一千岁?没有社会或亲人的影响,只能被人心最基本的直觉控制,这样的生活值得吗?
这不值得。《太岁》的主角非常辛苦得很,旋乾转坤,成为神仙,但是他的生活非常孤独。到最后他什么都没有了。他终于变老,他的脸没有以前那么漂亮,他弹琴的技术失去,甚至他的名字被忘记了,但是在他这一辈子里,这可能是他最平安最开心的时候之一。很多作者非常喜欢把主角最大的成功当成故事的结尾,所以观众只会看到主角最美好的身影,像英文的“happily ever after”,但是priest故意地把“永远”这个观念去掉。主角不会长生不老,不会永远做为英雄,不会跟他小时候那么活泼。这可能听起来令人难过,可是确实是做人最大的幸福。
credit: lofter 公子初尘
在中国传统文化里,当神是一个连想都不敢想的观念。但是在现代的中文小说,有人真的敢想,而且甚至认为:当神还不如当人。
如果没读过《太岁》,我非常建议阅读!
谁是 Emma Lee?
大家好!我的名字叫Emma Lee李淑兰,我是一个大一学生。我还没选定专业,但我正在考虑数学和神经科学。我的爱好都是关于艺术的,包括弹钢琴、拉小提琴、画画、和读书——我这篇文章的主题。在中文401A课上,大家都要写作,我借这个机会来介绍我非常喜欢的一本中文小说。希望别的学生,特别是国际生,也会对中文小说多感一些兴趣。
Editors | Giulia de Cristofaro
Layout | Lexue Song 宋乐雪
Website | Josh Manto
credit: https://www.nngroup.com/articles/livestream-ecommerce-china/