The original text is hubao 虎豹 [tigers and leopards]. Tigers and leopards represent cruel people, meaning that he is not deserving of their courtesies and treatment that follows proper court etiquette.
Language and Culture Center (LCC) at Duke Kunshan University
