L’équipe nationale féminine des États-Unis a obtenu la médaille d’or aux Jeux Olympiques en 2012, et pour gagner elles ont dû vaincre l’équipe Canadienne en demi-finale (Klein). Le match de demi-finale est devenu controversé quand l’arbitre a donné un coup franc aux États-Unis parce que le gardien du but Canadien avait pris plus de six secondes pour distribuer le ballon (Klein). Il y avait une faute de main sur le coup franc, et les États-Unis ont reçu un pénalty (Klein). Elles ont marqué un but sur le pénalty, et elles ont gagné le match (Klein). C’était un résultat triste pour les Canadiennes ; leurs rêves des médailles d’or étaient terminés (Klein).
Le résultat de ce match restait dans les mémoires quand les États-Unis sont allés au Canada l’été suivante (Murray). Devant des spectateurs exclusivement Canadiens, l’équipe Américaine n’a pas été pas accueillie chaleureusement (Murray). Envers Sydney Leroux, un buteur fameux de l’équipe Américaine, les spectateurs étaient particulièrement cruels (Murray). Leroux jouait pour les équipes nationales du Canada quand elle était jeune (Murray). Son père est Américain, et Leroux et sa mère pensaient qu’elle aurait des meilleures opportunités aux États-Unis, donc elle a changé d’équipe en faveur des Américaines (Murray). Si elle était restée au Canada, elle aurait pu être une des deux meilleures joueuses de l’équipe Canadienne (avec Christine Sinclair), et une joueuse qui aurait pu changer le résultat du match de 2012 (Murray).
Au cours de la quatre-vingt-treizième minute, Abby Wambach a joué le ballon entre deux défenseurs Canadiennes pour Leroux, qui a couru plus vite que son défenseur pour arrêter le ballon (U.S. Soccer). Après seulement quelques pas Leroux a explosé pour dépasser le défenseur (U.S. Soccer). Ensuite Leroux a attiré le gardien, qui l’a approchée (U.S. Soccer). Avec une agilité impressionnante et sans peur ou hésitation, elle a dribblé à sa gauche, et elle a tiré vers le filet vide (U.S. Soccer). Pour fêter, elle s’est approchée des spectateurs, qui l’avaient huée pendant tout le match (U.S. Soccer). Levant l’emblème des États-Unis sur son maillot, Leroux a levé un doigt a sa bouche pour faire taire les spectateurs (U.S. Soccer). Le silence s’ensuivait (U.S. Soccer). Avec ce but, Leroux a tu les sceptiques et a effacé toutes les mauvais-langues qui pensaient que l’équipe Américaine n’avait pas mérité sa victoire aux Jeux Olympiques en 2012. Leroux a montré aux Canadiens l’immensité de la perdre États-Unis.
Sources :
Klein, J. “Six-Second Rule Call Proves Baffling to Many”, https://www.nytimes.com/2012/08 /08/sports/olympics/referees-call-in-womens-soccer-semifinal-prompts-debate.html.
Murray, C. “Sydney Leroux interview: ‘When I put on the jersey, I’m nothing but American’”, https://www.theguardian.com/football/2015/jun/03/sydney-leroux-canada-american-womens-team
U.S. Soccer. “WNT vs. Canada: Sydney Leroux Goal – June 2, 2013”, https://www.youtube.com/watch?v=mCxebTCTUEI
