Tout comme les immigrants qui vont aux États-Unis pour chercher le «rêve américain», les gens aux autres pays se déplacent vers d’autres pays pour chercher une vie meilleure. Cependant, il est très difficile de commencer une nouvelle vie dans un pays inconnu. Fatou Diome, dans son livre “Le Ventre de l’Atlantique”, illustre les faux rêves que les immigrés ont a propos de meilleures vies dans de nouveaux pays. La France semble un pays de possibilités pour les habitants de Niodior, un petit village au Sénégal, mais seul la personnage principale, Salie, réussit à se créer une vie dans le nouveau pays. En utilisant l’écriture poétique, Diome décrit les nombreux défis qui empêchent les gens de Niodior de partir ou les font revenir au Sénégal
Mon anecdote préférée est l’histoire de L’homme de Barbès qui raconte ses succès en France tout en échouant à dire aux locaux ses défis. Il décrit sa grande maison, plusieurs épouses, une petite entreprise et la seule télévision du village, mais il néglige de parler de son exploitation au travail et des conditions de vie misérables. Pourquoi fait-il ça? Parce qu’il ne veut pas ressembler à un échec. Cette omission encourage toutefois les autres membres du village à continuer à rêver et à poursuivre des vies à l’étranger en France, en pensant que ce sera facile.
Après avoir lu ce roman, j’ai commencé à repenser le rêve américain et la disparité entre les perceptions et les réalités de l’Amérique. Les immigrants ainsi que les personnes d’un statut socioéconomique inférieur en Amérique voient souvent le sport comme un moyen d’améliorer leur qualité de vie, sans se rendre compte des faibles chances de réussite professionnelle. Les médias et les films racontent les histoires de “rags to riches” où les gens sont vus par les entraîneurs et deviennent rapidement des athlètes professionnels. Ces représentations encouragent cependant la fausse perception du sport comme moyen de devenir riche. Il est rare que vous entendiez des histoires d’athlètes qui ont échoué ou les difficultés qu’ils ont affronté en s’adapter à une nouvelle culture ou à un nouveau mode de vie.
