Changing China
Gamble visited China in the midst of its transition to a modern society. By contrasting old and new forms, his photographs represent the way people of the time adapted to the emergence of modern institutions, such as hospitals, prisons and schools. These transitions were also marked by new modes of transportation and infrastructure that changed the Chinese landscape and way of life.
变化中的中国
甘博在华期间,正是中国社会经历巨变的时期。他的镜头记录了各种老式的和新式的社会机构,如:新式的学校、西式医院、新旧监狱以及各种各样的传统的和新的交通方式,展现了一幅变化中的社会图景。
-
-
Camel & Gateway 骆驼和城门
-
-
Mull Litter 骡轿
-
-
Cart 驴车
-
-
Old Man & Donkey 脚驴
-
-
Rickshaws 人力车
-
-
Boat from Train 从火车上看到的船
-
-
Railroad Tunnel & Wall 火车隧道和城墙
-
-
48 Men Pulling Roller 四十八人拉辊
-
-
Water Cart 水车
-
-
Funeral, Ford and Man 随葬的纸扎福特车和人
-
-
Canal Boat 运河里的帆船
-
-
First Street Car 第一辆有轨电车
-
-
Incense Carrier 背香者
-
-
Carrying Piano 搬运钢琴
-
-
Loading Baggage 装行李
-
-
Wheel Barrow – Gaoliang Stalks 拉高粱秆的驴车
-
-
Chienmen, Clocks 前门上的钟表,1918年
-
-
Sprinkling the Street 用水泼街者
-
-
Toilet 路边公厕
-
-
Sprinkler wagon 泼水养路
-
-
Peking Women’s Hospital Operating Room 北京妇婴医院,手术室
-
-
Peking Women’s Hospital, Charity Ward 北京妇婴医院,慈善病房
-
-
Peking Women’s Hospital, Babies 北京妇婴医院,婴儿们
-
-
Language School, Tests 语言学校的考试
-
-
Language School, Tests 语言学校的考试
-
-
Blind School, Model Lecture Hall 盲人学校,模范讲堂
-
-
Half Day School, Model Lecture Hall 半日制学校,模范讲堂
-
-
YMCA Student Library 基督教青年会图书馆
-
-
Peking Higher Normal, Shops Engine & Pattern Making 北京高等师范 发动机和样品车间
-
-
American Board Girls’ School, Middle School Classroom 美国公理会办女子寄宿学校,中学教室
-
-
Babies in Foundlings Home 福利院的弃婴们
-
-
North China Union Women’s College Library 华北协和女子学院,图书馆
-
-
School for the Blind 盲人学校
-
-
Extension Prison Gate 京师分监大门
-
-
Soldier Prisoner 囚犯士兵
-
-
Prison, Making Matches 监狱,犯人做火柴
-
-
Prison Tailor Shop 监狱,犯人做衣服
-
-
Prison, Brick Yard 监狱砖厂
-
-
Prison, Weaving Cloth 监狱,织布
-
-
Prison, Prisoner at Gate 老式监狱 站在门边的囚犯
-
-
Men in Poorhouse 贫民救济院
-
-
Poor Boys Prison, Making Baskets 不良少年教养院,做篮子
-
-
Prison on Exercise Ground 老式监狱,犯人放风
-
-
Old Style Prison Interior 老式监狱内部
-
-
Experiment 做实验
-
-
Group on Stage 舞台上的演出
One Response to Changing China