“He tratado de adaptarme a la cultura de aquí, es muy diferente. Me ha costado muchísimo trabajo el aprender el inglés. Tengo 17 años y todavía no puedo. Mejorarlo me ha costado mucho trabajo… Siento que es como que a más trabajar, trabajar, trabajar y se olvida uno de vivir, de la familia, de las cosas más, pero por muy pequeñas que sean, pues, se van olvidando poco a poco porque el mismo ritmo te lo va quitando.”
“I’ve tried to adapt to the culture here, it’s very different. It’s been really hard for me to learn English. I’ve been here 17 years and I still can’t speak. Improving my English has been a lot of work… I feel like the more I work, work, work, one forgets to live, about family, about, however small they may be, one forgets little by little because the same day to day routine takes it from you.”
