Destiny of Rebirth Translation Project 再生緣翻譯計劃 Posts

詩曰： 靜坐蕓窗憶舊時，每尋閒緒寫新詞。 縱橫彩筆揮濃墨，點綴幽情出巧思。 論事可關忠孝事，評詩原是拙愚詩。 知音未盡觀書興，再續前文共玩之。 閨幃無事小窗前，秋夜初寒轉未眠。 燈影斜搖書案側，雨聲頻滴曲欄邊。 閒拈新詩難成句，略檢微詞可作篇。 今夜安閒權自適，聊將彩筆寫良緣。 自古云，婚姻五百年前定。我觀來，成敗之由總在天。 駿馬常馱村漢走，巧妻每伴拙夫眠。 這些多是循環理，須信其間非偶然。 有一等，才子佳人成伉儷，多應前世有盟緣。 若非兩意相關切，便是同心契愛全。 或為參差難遂願，故而今世又牽連。 如其美惡無嫌忌，安得還偕再世緣。 因甚書中談及此？這情由，卻同此集事相關。 說一番，悲歡離合新奇語。《再生緣》，三字為名不等閒。 卻說《玉釧緣》書內，只有謝玉輝一人為首，他於大宋朝中，占盡榮華富貴。真個是： 少年早挂紫羅衣，美貌佳人作眾妻。 畫戟橫挑胡虜懼，繡旗遠布姓名奇。 人間富貴榮華盡，膝下芝蘭玉樹齊。 美滿良緣留妙跡，過百年，又歸正果上清虛。 雖然說，風流一世無惆悵，尚有餘情未盡題。 鄭氏如昭商客女，於歸謝府作偏妻。…