Author: Joyce Zhang Page 1 of 12

你也许早已习惯了柴米油盐的醇香，却很少有机会品尝红椒咖喱的火热

你也许领略过中国厨房的刀光剑影，却从未曾见识印度厨师的拿手绝活

熟悉的口味是一段温情的记忆，新奇的佳肴是一份奇妙的旅程

感受异域风情，重温家的味道

由杜克中国学生学者联谊会（DCSSA）和 Joint Youth Organization of Indians (JYOTI) 首次联合举办的中印厨艺对对碰活动将在4月26日下午12:00-－2:00在Gross Hall隆重举行。活动期间，你可以向观众献上你已经做好的最拿手的菜肴。最终人气最高的菜肴将获得最终的神秘大奖。本次活动欢迎世界各地的选手和观众参加，来一睹两大文明古国饮食文化的灿烂。

如果你对自己的拿手好菜倍感信心，快来加入我们，让全杜克的同学一品你的手艺。请点击以下链接进行注册：

https://duke.qualtrics.com/SE/?SID=SV_bvLguWTy2ZHBN8V

活动详情：

–由于参与者众多，请参赛者/队准备100-200份小样，如有需要可配上米饭或面包；

–由于准备食材，我们鼓励组队参赛；

–每支参赛队伍提供最多$40补助。

–经过观众投票，大赛将选出最佳菜品、最具创意菜品和最实用菜品。因此您准备的份数越多，观众选择你的机会也就越大。

–比赛现场将不提供食品加热设备，敬请谅解。

心动了吗？请火速填写上面的报名表吧！由于名额有限，我们将向获准参赛的团队发送确认邮件。如有队伍制作相同的菜品，我们也将发送邮件通知，参赛队伍可依此调整参赛菜品。

Duke Chinese Students and Scholars Association (DCSSA) and Joint Youth Organization of Indians (JYOTI) proudly present the first ever Indo-Chinese cultural exchange event at Duke on 26th February (12-2 pm).

This will include a cooking competition where students can bring their favorite dishes for the audience to taste and judge, and win grand prizes. We will have also traditional Indian and Chinese performances while the audience enjoys delicious home cooked food. We hope that this event will serve as a platform for promoting deeper inter-cultural understanding and friendship among all communities at Duke. We welcome everyone to come and taste delicious food from around the world, make new friends, and learn something new about Indian and Chinese cultures.

If you are proud of your traditional food (any cuisine), love to cook, and would like to share that with other students at Duke, we highly encourage you to participate in this competition (lots of cash prizes to be won!). More details and signup here:

https://duke.qualtrics.com/SE/?SID=SV_bvLguWTy2ZHBN8V

Here are some more details about the event:

– We are expecting a large audience, so we ask you to prepare about 100-200 small servings of your dish, along with rice or bread if necessary.

– Due to the large portion sizes, we recommend making teams

– We will reimburse all expenses for preparing the dishes, up to $40 per team.

– All dishes will be tasted, and voted for by the audience in 3 different categories – Best Dishes, Most Creative Dishes and Most Practical Dishes. So more the quantity of food you bring, higher the chances of people voting for you!

– Unfortunately there will be no arrangement for heating the food at the venue.

Please complete the form above to apply for the competition! There are limited spots available, so we will send out confirmation emails to limited teams. We will also let you know if there are other teams preparing the same dish to allow you to make something else.

Don’t feel like cooking? Just take a study break and join us as the public voters for this awesome event. RSVP here:

https://duke.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3b1DxZbKrK4clcV

0

-1

杜克大学华人3+1篮球赛

比赛时间及地点：

3月28日(周六)下午2:30-6:00于Card Gym (Wilson Gym 进门右转)

参赛资格：杜克大学学者、学生、雇员及家属。

报名截止时间：3月26日（周 四）晚18点

报名请将以下信息发送到邮箱：tm168@duke.edu

姓名： 乔丹 （队长）

院系： CMB

性别：男／女

手机：919-999－9999

电子邮件：XX@duke.edu

球队成员：杜兰特（男）布莱恩特（男）赖斯莉（女）

比赛赛规：

• 比赛为淘汰赛制，赢取比赛者晋级。
• 上下半场各8分钟，休息2分钟。得分更多的球队赢。
• 比赛上场球员可有3到4人（若为4人球队则必须含有一名女生）。
• 女生进球得分翻倍 (2 分球算 4 分, 3 分球算 6 分)。
• 全队半场犯规超过5次以上（含），犯规一次罚球2次。
• 进攻得分后由另一方发球。
• 其余规则参照现行半场篮球赛规则。

待比赛报名人数确定后，DCSSA将会于3月27日晚11点59分前给球员发比赛的详细日程安排。上场球员请于比赛前20分钟签到。开赛5分钟未到着按弃权处理。

比赛奖品：比赛的前四名球队将获得DCSSA精美奖品

冠军：100元         亚军：60元      三，四名： 40元

联系人：

马天野 (919)599-3784

种孟阳  (919)627-3287

DCSSA 3+1 Basketball Game

• March 28^th, 2:30 pm – 5:30 pm, Card Gym
• Register for free, by March 26^th, 6 pm
• All the players must be Duke students, scholars, employees or their family members
• Please register by sending the following information to: tm168@duke.edu
  • Captain Name
  • Department
  • Sex
  • Phone
  • Email
  • Other Team Members(Sex)
• Please include at least three team members (include the captain), personal registration will not be accepted.

Rules:

• All the games will be half-courted.
• This league will be a single-elimination tournament.
• Each game is divided into two halves of 8 minutes, with 2 minutes a half-time breaks.
• 3 or 4 players from each team shall be on the playing court. When 4 players from one team are on the court, then at least one of these players must be female
• If a goal is scored by a female player, the goal counts double points (a two-point goal counts 4 points, a three-point goal counts 6 points)
• For each team, after five committed fouls, each foul leads to two free throws from their opponent.
• After each scoring, defense team will hold the ball.
• The rest of rules are referred to regular half-court basketball rules.

After the registration, DCSSA will email every team the detailed schedule by March 27^th, 11:59 pm. Every player need to arrive and check in during 2:10 pm to 2:55 pm. Late check-in will not be accepted.

Prize:

Championship: $100

Runner-up: $60

Semifinal: $40

Contact:

Tianye Ma:  (919)599-3784

Mengyang Chong: (919)627-3287

0

0

Dear Duke Students, Faculty and Staff,

The 2015 Lunar New Year is just around the corner as we anticipate a week of festivities in many parts of Asia.

Duke University Chinese Students and Scholars Association (DCSSA) cordially invites you to our 2015 Lunar New Year Gala:

The Lunar New Year is a time of reunion which brings communities together, as marked by special visits to kin, relatives and friends. Come dine with us at the FREE reunion dinner and taste authentic Chinese dishes such as jiaozi (dumplings). This is followed by a New Year Concert that showcases both traditional and contemporary Chinese culture.

Date & Time: Feb 28^th 2015 (Saturday)

6pm-7pm: Free Traditional Chinese Dinner

7pm-9pm: New Year Concert

Location: Duke Penn Pavilion (West Campus, 107 Union Drive, Durham, NC27710)

*Also join us for a chance to win prizes in our Raffles ($20 CASH, Pad…)

We want to specially thank K-mix, our sponsor, to provide an iPad as the Ground Prize of our Raffles.

K-mix, the top local karaoke bar aiming to provide the most pleasant entertaining experience.

What to expect:

— Traditional music pieces by instruments such as the Guzheng (Chinese plucked zither)

— Display of Chinese calligraphy (highly prized visual art form since antiquity)

— Performances that showcase the contemporary Chinese culture; incorporating elements from West to East

Free to all but online registration required. Only 300 seats are available on a first come first serve basis. The event will be hosted in both Mandarin and English.

三阳开泰吉羊至，四海同春万象新。值此新春佳节即将到来之际，杜克大学中国学生学者联谊会（DCSSA）向您拜年了！愿您在新的一年里身体健康，万事如意。

过年了，DCSSA诚挚邀请您和我们一起庆祝这一中华传统节日，一同欣赏我们精心编排的2015羊年春节联欢晚会。

晚会详情如下：

时间：2015年2月28日星期六

（免费年夜饭：6pm-7pm；节目表演：7pm-9pm）

地点：杜克大学西校区Penn Pavilion（107 Union Dr, Durham, NC 27710）

节目看点：舞蹈歌曲，中国古典乐器演奏，相声，书法国画表演等，还有幸运观众大抽奖，终极大奖Pad在等着你！

(在此我们要特别鸣谢K-mix卡拉ok为我们提供终极大奖的iPad赞助，K-mix专业打造北卡华人自己的K歌胜地)

座位有限（仅300席），预订从速

让我们一起辞旧迎新，在大洋彼岸共同迎接羊年的到来！

杜克大学中国学生学者联合会

敬上

0

0

Career Development Conference (V)

Hosted by Asian Focus and CSSFA-NCSU

Sat. Jan 24th, 2015, 9:00 am – 4:30 pm 

(NCSU, Centennial Campus EBII 1021)

Mann Hall Room 216, 2501 Stinson Dr, Raleigh, NC

Please make a note to arrive on time. CHECK-IN opens at 8:45AM.

Do you want to get fully prepared and make the best of the coming Career Fair in this spring semester? 

Do you know the keys to hiring and job searching?

Are you equipped with the best resume and interviewing skills to stand out above your competitors? 

Come and join us in the annual Career Development Conference to receive first-hand training from CEOs, recruiters and staffing managers.Attend seminars, meet friends, networking and launch your career.

This year’s Career Conference features:

·  Building your personal brand!

·  Build a LinkedIn profile that Rocks!

·  Job Search – Finding the right job to launch your career!

·  The Importance of Networking Correctly

·  Interview Like a Champion

·  Resume and Cover Letter Writing: Tell “Your” Story

For the full list of speakers, please see the attached flyer. 

Free Admission! Registration Required: www.eventbrite.com/e/the-5th-annual-career-development-conference-tickets-14563906035

About Presenters: 

Bill Opal, CEO & Head of Recruitment at Sails-Up, Recruitment On Demand for Corporate Talent Acquisition

Tom Pierce, North America Leader, Talent Acquisition at Lenovo

Nellie Scott, Channel Enablement Manager at SAS Institute

Chris Deshazor, Global Learning Consultant at Lenovo

Mohan Venkataramanr, Chief Technology Officer at IT People

More about the Career Conference: The primary goal of the Career Development Conference is to offer a platform to help job-seekers and graduates be better prepared for entry into the workforce. We do this by encouraging participation from skilled professionals, agencies and sponsors in the promotion of education and diversity. The first Career Conference was introduced in 2010, as a program to help displaced Asian workers better prepare for re-entry back into the workforce. This program was well received and had been hosted annually since. 

If you think this program can be beneficial to you or a college age family member— please join us on Jan. 24th at NCSU. This invitation has been extended to your group and friends!. 

For questions, you can contact Lily Chan <chanlil8@gmail.com>, Xiao Tang  <xtang7@ncsu.edu>, 919-802-7301. 

Best,

Asian Focus, CSSFA and DSSA

0

0

“北卡新青年” “NCYoung+” 是一个由CAFA及NCSU, UNC, Duke三校中国学生学者联合会共同成立的交友俱乐部，旨在为北卡三角区的精英青年们搭建一个沟通的平台，拓展交际空间，交流优质资源，共享品质生活。

在新学期伊始，我们邀请到了北卡地区优秀的华人创业代表为我们带来精彩的讲座。无论你正在寻求一份理想的工作，还是在谋求创业的良机，他们的创新理念、职业规划、人生感悟必将为还在校园中的你带来不一样的灵感和启迪。

本次讲座讲将带你学习职场经验，了解职场需求，把握创业的脉搏，解析求职的奥秘。 如果你想在商海中游刃有余，在职场中脱颖而出，那就赶快报名参加吧! 全程以中文交流为主，并为参与者提供点心方便互动交流。

报名链接：

http://goo.gl/forms/eRVqjPcycO

We invited three outstanding entrepreneurs to guide us on how to achieve your career goals and succeed in the job market.

Date: Saturday January 17, 2015

Time: 1:00 pm-4:00 pm

Location: Schiciano A & B, CIEMAS-Fitzpatrick Center, Duke University

讲座嘉宾

Jack Su 是Fortress Systems International Inc. 公司的创始人，公司以通信服务为主，营销中心和库存中心位于北卡州夏洛特。最近，公司推出的移动视频监视系统为乘客的出行极大了地增加了安全保障(www.fortressmobile.com)。Jack Su 曾供职于Inspur Group Co.（浪潮公司前身），在职期间，由于卓越的贡献，迅速升职为COO。他所参与研发的国内第一台电脑 0520A，集高性能与低价位于一体， 迅速成为国内畅销品牌。

Linxian Wu 于厦门大学获得微生物学学士学位，于阿尔伯特大学获得微生物学与遗传病博士学位，博士毕业之后，在宾夕法尼亚大学医学院进行了分子病毒学和免疫学研究。他不仅有着卓越的学术背景，更在沃顿商学院、斯坦福商学院和巴黎欧洲工商管理学院深入进修了管理知识，在多家跨国公司有资深管理经验。目前供职于RJ Lee Group Inc.，担任生物技术与医疗服务、客户需求和商业开发部门主管。

Gang Wang 于清华大学数学系获得学士学位，辅修经济学双学位， 于北卡罗来纳大学教堂山分校获得运营管理博士学位和统计学硕士学位，他目前是ApplySquare(www.applysquare.com)的CEO 和创始人。这家公司基于数据库和数据分析等技术为本科生和研究生提供申请服务帮助，以及职业发展帮助。公司首轮融资一百七十万美圆, 目前拥有世界上最大的申请案例和录取结果数据库。其申请平台涵盖48个学校的1156所大学，56个研究领域和18796个研究项目, 未来将成长为一个面向全世界学生的跨国申请平台。

Speakers Biography:

Jack Su, Fortress Systems International Inc. Jack Su is currently the Chief Executive Officer at Fortress Systems International Inc. (www.fsiinc.com), previous Chief Operation Officer at Inspur Group Co. (Formerly LangChao Co.). Fortress Systems Int’l is a regionally based Southeast Distributor with its Sales Center and Warehouse in Charlotte, NC.

Linxian Wu, RJ Lee Group Inc. Linxian Wu holds his Ph.D. in Medical Microbiology and Infectious Diseases from the University of Alberta, Canada. Dr. Wu performed his post-doctoral fellow training in Molecular Virology and Immunology at the Medical College of Pennsylvania. Dr. Wu has been further trained in executive programs at Wharton Business School, Stanford University Business School, and INSEAD in Paris, France. He has extensive senior corporate management experience with companies public and private, and with a US subsidiary of a German conglomerate multi-national corporation.

Gang Wang, ApplySquare. Gang Wang is the Chief Executive Officer and founder of ApplySquare (www.applysquare.com). His company provides application tools and data analysis for college and graduate school applicants, and offers RSS and Social support for academic and career development. In the first round of venture financing, ApplySquare has received 1.7 million dollars funds. ApplySquare is now the largest online database worldwide of application cases and admission results.

0

0