亲爱的杜克华人社区成员,

杜克大学中国学生学者联谊会(DCSSA) 一年一度的选举又开始了. 现任的DCSSA组委会成员出色地完成了他们的使命. 监委会的成员将负责组织选举产生下一届的DCSSA主席一名和监委会成员三名.

如果您对竞选下一届的DCSSA主席或者监委会成员感兴趣, 请将您的材料寄给dcssa.oversight@gmail.com. 竞选材料请包括您的个人简历(相关社会工作经历,电子邮件,电话, 系别,年级等).有意竞选DCSSA主席的同学同时需要寄给我们一份您的竞选纲领,竞选监委会的同学则需要寄给我们一份简单的申请陈述(不超400字).提交材料的截止日期是2014-3-31,  5:00pm. 从2014-4-3起, 您的竞选材料将会公布在www.dukechina.org. 选举日期暂定于4月12日,具体时间将在材料截止后通知。感谢您的关注与参与!                                                                                                                                   2013 _2014 DCSSA 监委会

贝晓姝,李骏驰,颜晖皓

                                       2014年3月1日

Dear Duke Chinese Community Members,

It’s the DCSSA campaign time again! As the DCSSA oversight committee members, we are responsible for organizing the election of the next year’s DCSSA board, including one president and three oversight committee members.

Those of you who are interested in running for next year’s president of DCSSA or oversight committee members, please send your personal profile (relative experiences, email address, phone numbers, major, year ect.) to dcssa.oversight@gmail.com. To run for the president, you should also include an application statement. To run for the oversight committee, you should include a brief statement less than 400 words.The deadline for submitting your application package is 5:00 pm March 31st , 2014.

 

The application of each candidate will be posted on DukeChina.org starting from April 3th, 2014. The voting time is preliminarily set on April 12th, 2014. Further notice about the exact time will be posted after the deadline.  Thanks for your attention and we look forward to your participation!

2013-2014 DCSSA Oversight Committee

Xiaoshu Bei, Junchi Li, Huihao Yan

March 1st, 2014