Author Archives: Ricky Harrison IV
我们采访的人来美国因为他们想逃避不安的中国政治，还想找更好的工作和教育的机会。 English: the people we interviewed came to the US to escape the political instability in China at the time and to find better opportunities for work and education.
“This video tells the story of two immigrants: one from China and one from Taiwan. While telling their stories, they reflect on their struggles when immigrating to America and their experience in a new country.” “这部视频讲述了两个移民的故事：一个来自中国，一个来自台湾。江苏他们的故事时，他们反映他们移民到美国的斗争和他们在新的国家的经验。”
This video contains a set of two interviews, the first of which is with a professor who immigrated from Taiwan to the United States, and the second of which is with a restaurant owner whoimmigrated to the US from mainland China. They discuss their experiences as Chinese immigrants in a foreign country, which they both … Continue reading
我们的队有徐景彬，汪蔚然，还有黄家腾。我们的影片是讲三个中国移民的故事。第一个是一个受过很多困难的华侨。第二个是一个人是来美国读书的。第三个人是很久以前来美国的。 We Derek Shu, Vivian Wang, and Preston Huang introduced the stories of three Chineseimmigrants. The first is one who was faced with many difficults. The second one is coming to study in America. The third person came to Americalong time ago.
Two Chinese immigrants discussed their experiences and challenges from coming to America, such as language barriers, financial issues, and citizenship. They discussed the advantages of the United States compared to China, their goals and research, as wellas the influence of public policy on their lifestyle. 两位中国移民介绍了他们来自美国的经历和挑战，比方说语言障碍，经济问题和公民身份。他们讨论了美国与中国的优点，从目标到研究以至于政策对他们生活方式的影响。
我们是杜克大学中文系的学生。我们采访了两个中国移民–一个是一个放射科技师，另一个是一个点心餐馆的老板。他们俩一开始来到美国之后经过了很多困难，但是通过他们的努力让他们的生活情况渐渐地提高了。 We are students in the Duke Chinese department. We interviewed two Chinese immigrants–a radiology technician and the owner of a restaurant. When they came to America, they both initially faced many difficulties, but through hard work they were able to improve their living situation.
第一部分： 这部电影讲述两位具有不同移民历史和事业的华裔邻居的故事 第二部分： 这个影片讲一个女移民的经验和她对移民程序的想法。 第三部分： 一个在纽约中国城住了快三十年的老板娘讲她对美国和中国的看法 First part: This film captures the story of Chinese American neighbors with different immigration histories and occupations Second part: This section covers a woman’s experience as an immigrant and her thoughts on the immigration process. Third part: A chinese immigrant who has lived in New York City Chinatown talks … Continue reading
和凡敏讲了他移民到美国的经验和困难。张静讲了他的经验在美国的院校。黄列文讲了美国的新政对华裔美国人会有什么影响。 Fanmin talked about her experiences and difficulties immigrating to America.Zhang Jing talked about her experience in America’s educational system.Liewen talked about what effect American policies have on Chinese-Americans.
“我们叫杨凯临，马杰希，和王卓然。我们想讲述各种中国移民不同的故事。虽然每个采访都非常不一样，但是他们都抓住了移民辛苦的经验，提到了老人，学生和父母的困难。每个人都会有不同的移民经验，但是他们都在平衡两种文化方面经历了一样的困难。 We are Helen Yang, Jessica Marlow, and Caroline Wang. We wanted to discuss the different stories of Chinese immigrants. Even though each of our interviews are very different, each captures the adversity of immigrants, bringing up discourse on the hardships elderly, students, and parents. Each person has a different experience with immigration, but they … Continue reading