Le cœur français du programme « La fabrique du Caire moderne » est un projet de géo-visualisation des images cairotes publiées sur la plateforme Athar, enrichies par leur connexion à d’autres bases de données (par example, avec les toponymes dans le Modern Cairo Gazetteer). Le projet est apellé CAIRMOD et il est le lauréat de la première vague d’appel du groupe d’intérêt scientifique CollEx-Persée.
CAIRMOD vise à mettre à disposition sur la plateforme Athar un corpus iconographique constitué de cinq albums portant sur Le Caire moderne. Ces albums ont été numérisés et sont actuellement consultables sur la plateforme numérique de la Bibliothèque nationale de France (BnF), Gallica.
Il s’agit d’une part d’un album de photographies et trois albums de coupures de presse issus des collections de la BnF (Fonds Max Karkégi) :
– 1 album de photographies sur les transformations urbaines du Caire entre 1849 et 1946 : 176 clichés et 20 impressions photomécaniques. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10546945n
– 3 albums d’impressions photomécaniques découpées dans des livres ou périodiques :
- Album sur l’architecture et l’urbanisme du Caire : 26 fol. (44 impressions photomécaniques) http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105469463
- Album sur l’architecture et l’urbanisme du Caire : 44 fol. (93 impressions photomécaniques) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10546947j
- Album sur l’architecture et l’urbanisme du Caire : 38 fol. (95 impressions photomécaniques) : http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105469480
D’autre part, il s’agit d’un album de photographies appartenant à la bibliothèque de l’Ifao (album Volkoff) :
– 1 album de photographies Photographs of various buildings in Egypt : 51 vues légendées. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k91064202
Illustration : [Albums sur l’architecture et l’urbanisme du Caire], p. 8.
La qualité des légendes des images varie selon les albums et les documents : certaines sont fautives, d’autres inexistantes quand d’autres sont au contraire précises et sourcées, et peuvent être reliées à des références bibliographiques. L’un des objectifs du projet est donc d’identifier correctement les sites photographiés.
Sur la plateforme Athar, les albums sont finement structurés et les lieux représentés sont spatialisés grâce à un gazetier multilingue développé spécifiquement pour le projet, le Modern Cairo Gazetteer. Il est donc possible d’interroger le corpus via les toponymes recensés.
L’enjeu du projet CAIRMOD est de pouvoir rendre compte de la mobilité du tissu urbain cairote aux XIXe et XXe siècles en géo-visualisant et en spatialisant l’ensemble des images et leurs métadonnées. Un module expérimental est donc développé afin de permettre d’interroger ces différentes bases (Gallica, Athar et OpenTheso) dans un Web SIG du Caire moderne, également conçu dans le cadre de ce projet. Ce SIG intègre et spatialise un ensemble de cartes patrimoniales datant de 1874 au milieu du XXe siècle, conservées dans différents centres d’archive au Caire, à Alexandrie et à Paris.
Illustration : Nouveau Plan du Caire, 1885
(B.L)
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.